本译文仅供参考。如与英文版本存在任何差异,以英文版本为准。
本服务等级协议(以下简称“SLA”)规定了 PowerDedi 对独立服务器的网络可用性承诺、我们的硬件更换时间,以及在我们未达到承诺时您可以申请的服务抵扣额。本 SLA 是我们服务条款的一部分。“PowerDedi”和“我们”指您的账单上载明的 PowerDedi 运营方。
1. 适用范围与定义
本 SLA 适用于每一台有效的 PowerDedi 独立服务器。可用性按每台服务器、每个日历月分别计量。
- 服务器端口:我们网络上与您服务器的公网网络接口相连的 10 Gbps 交换机端口。
- 停机时间:根据我们的监控测量,服务器端口因我们网络中的故障而失去公网连通性的时间,扣除第 6 节中的除外情形。如果服务器在其端口仍保持连接的情况下停止响应(例如由于硬件故障或软件问题),则不属于网络停机时间;硬件故障适用第 5 节。
- 月费:您为受影响服务器支付的月度价格。
- 服务抵扣额:计入您账户余额、用于支付未来 PowerDedi 账单的金额。它不具有现金价值。
- 月度可用性:日历月中无停机时间所占的比例,计算方法如下。
monthly availability (%) = (minutes in the month − minutes of downtime) ÷ minutes in the month × 100
2. 网络可用性承诺
我们承诺每个服务器端口在每个日历月达到 99.9% 的网络可用性。该承诺仅涵盖服务器端口的公网连通性,不涵盖延迟、丢包或吞吐量:与任何网络一样,您端口之外的上联链路是共享的,实际性能还取决于到达对端的路由。
3. 服务抵扣额
如果服务器的月度可用性低于 99.9%,您可以根据下表申请服务抵扣额。以百分比为准;停机时间一栏仅以 30 天的月份为例,列示对应的等效时长。
| 月度可用性 | 30 天月份中的停机时间 | 服务抵扣额 |
|---|---|---|
| 99.9% 或以上 | 43.2 分钟或以下 | 无(已达到承诺) |
| 低于 99.9%,不低于 99.5% | 超过 43.2 分钟,最多 3 小时 36 分钟 | 月费的 10% |
| 低于 99.5%,不低于 99.0% | 超过 3 小时 36 分钟,最多 7 小时 12 分钟 | 月费的 25% |
| 低于 99.0%,不低于 95.0% | 超过 7 小时 12 分钟,最多 36 小时 | 月费的 50% |
| 低于 95.0% | 超过 36 小时 | 月费的 100% |
- 抵扣额按服务器分别计算:影响多台服务器的事件,将为每台受影响的服务器分别提供抵扣额。
- 同一日历月内的所有停机时间将累加计算,且仅适用与该月可用性相对应的档位。各档位不累加。
- 抵扣额计入您的账户余额,并自动用于支付您的后续账单。抵扣额不以现金或加密货币形式支付。
- 一台服务器在一个日历月内的抵扣额绝不超过该服务器月费的 100%。
4. 计算示例
一台月费为 $159 的服务器(例如 AMD Ryzen 9 9950X)在一个 30 天的月份中发生了 50 分钟的停机:
- 当月分钟数:30 × 24 × 60 = 43,200。
- 月度可用性:(43,200 − 50) ÷ 43,200 × 100 ≈ 99.88%。
- 档位:低于 99.9% 且不低于 99.5%,因此抵扣比例为 10%。
- 服务抵扣额:10% × $159 = $15.90,计入您的账户余额。
5. 硬件更换
如果您服务器的某个组件(例如硬盘或内存条)发生故障,我们会予以更换。时间自故障确认之时起计算:
| 部件 | 开始更换 | 目标完成时间 |
|---|---|---|
| 标准部件(现货平台) | 1 小时内 | 4 小时内 |
| 按需组装部件 | 1 小时内 | 24 小时内 |
现货平台是指约 15 分钟即可交付的配置。更换部件可能需要关闭服务器电源。恢复数据、重建 RAID 阵列以及重新配置系统仍由您自行负责,因为我们不管理服务器,也不保留备份。
5.1 我们如何确认故障
请在客户中心通过工单报告疑似故障。服务器宕机问题实行 24/7 处理。我们通过以下方式确认故障:
- IPMI 传感器读数和服务器的硬件事件日志;
- 从救援系统运行的诊断,例如硬盘健康(SMART)检查和内存测试;
- 您提供的信息,例如错误消息和系统日志。
我们可能会请您启动救援系统或允许重启。您的及时配合可缩短确认所需的时间。
5.2 如果我们无法在 24 小时内修复
如果我们无法在 24 小时内修复经确认的故障或更换相关部件,您有权获得剩余期间按比例计算的抵扣额或退款,详见我们的退款政策。
6. 除外情形
以下情形不计为停机时间:
- 至少提前 48 小时在我们的运行状态页面上公布的计划维护。
- 由您或您的软件导致的问题,包括网络设置或防火墙配置错误、操作系统或应用程序故障、由您发起的重启或重装,以及应用层(L7)防护方面的缺口,该防护由您自行负责(请参阅 DDoS 防护)。
- 我们为阻止攻击或滥用而实施的黑洞路由。
- 因未付款或违反我们的可接受使用政策而实施的暂停。
- 不可抗力:超出我们合理控制范围的事件,例如自然灾害、火灾、战争、内乱或政府行为。
- 我们网络之外的问题,例如第三方网络或您自己的互联网服务提供商出现的中断或拥塞。
- 我们标注为测试版(beta)或试用的功能。
7. 如何申请抵扣额
请在事件发生后 30 天内,通过客户中心的工单提交索赔。请提供:
- 服务器 ID 或服务器的 IPv4 地址;
- 停机的开始和结束时间(UTC);
- 证据,例如在您发现问题的网络中运行 mtr 或 traceroute 所得的输出结果。
mtr --report --report-wide --show-ips -c 100 203.0.113.10
traceroute 203.0.113.10
请将 203.0.113.10 替换为您服务器的 IP 地址。我们会根据监控数据核实每项索赔。如果停机得到确认,我们会将抵扣额计入您的账户余额,并向您发送计算过程。事件发生超过 30 天后提交的索赔不予受理。
8. 运行状态页面
我们的运行状态页面是有关事件和维护信息的官方来源。计划维护会至少提前 48 小时在该页面上公布。当您发现网络问题时,请首先查看该页面。
9. 唯一补救措施与变更
除法律另有规定外,第 3 节中的服务抵扣额,以及针对我们无法在 24 小时内修复的硬件故障、依据我们的退款政策提供的按比例计算的抵扣额或退款,是您就我们未能达到本 SLA 的任何情形所能获得的唯一且排他的补救措施。
我们可能会更新本 SLA。当前版本连同其生效日期发布在本页面上;任何变更均不影响对变更生效前发生的事件提出的索赔。